The future as a series of transitions: qualitative study of heart failure patients and their informal caregivers.